电子邮件日语格式

文章阐述了关于电子邮件日文，以及电子邮件日语格式的信息，欢迎批评指正。

简述信息一览：

• 1、日语邮件怎样写符合要求?
• 2、需要日文理科名词。
• 3、日文邮件格式
• 4、“电子邮件”日文如何写?

日语邮件怎样写符合要求?

1、写电子邮件，一般不加什么寒暄语就可以。xxx さん（或 xxx様）こんにちは。添付ファイルは、私が书いた日本语の文书です。间违いがないか、日本语の书式に合致しているかなど见てもらえますか。また用语の间违いや、その他の问题がないかも见ていただければ助かります。

2、在邮件中，无论与对方是否熟悉，都应写上自己的名字“xxです”。如果对方对您的身份不太了解，可以加上所属院系或学校。“xxx大学のxxxです。” 邮件主旨 邮件主旨应简洁明了，告知对方您的意图，如“发送文件”、“询问事项”或“传达消息”。

3、在日语邮件的开头，需要在正文前输入收件人的公司名称、部门、职位及姓名。例如，可以这样写：XX株式会社〇〇工场（XX有限公司〇〇工厂）（营业部第一营业课课长）〇〇様（〇〇先生/女士）。这样的格式可以体现出对对方的尊重，同时也表明了邮件的正式性。

需要日文理科名词。

1、可以的。在我国的现行高考制度下，考试科目中需要有一门外语作为参加高考的科目。而这门外语通常被设定为英语，但除此之外还有一些鲜为人知的外语科目，例如：日语、法语、俄语、德语参加高考，也就是说高考时不用报名选择英语，而是可以直接选用其他语种代替英语参加高考。

2、基本如此，只是70%的比例有待商榷。民国时期，大批的近代科学词汇，甚至日常用语都是先由日本将英语翻译为日语或日语汉字，中国再予以引进。甚至很多文献也是先被翻译为日语，中国再翻译日语文献为汉语。比如《***宣言》的最早版本就是从日语版本中翻译过来的。

3、日语中的汉语借词占总词汇的50%左右。类似的情况是朝鲜语，在朝鲜语中的汉语借词更高达70%。不过，近代以来，汉语也从日语中吸收了大量词语，如：科学、化学、经济、干部……这是西学东渐的结果之一，但是这样的词毕竟还是少数，不可能达到汉语词汇量的70%。所以，请放心，汉语还是很强大的。

4、化学难度与高考接近，但难点在于需要记住化学专有名词的日文说法。生物考试难度也与高考接近，主要涉及生物链、细胞、微生物、植物、有机物等内容。和化学一样，留考生物的难点在于需要识记如各类生物学名、有机化学物质、蛋白质、糖类等生物专有名词的日文说法。

5、科学的英文单词science，作为名词，意指“科学；技术；学科；理科，人名；（英）赛恩斯”。科学领域中，科学家是这一知识领域的重要实践者，他们被称为scientist，读作[santst]。

日文邮件格式

式会社 ОΟОΟ ΟО ОΟ 様 拝启 ΟΟの候、贵社におかれましては益々ご隆昌のこととお庆び申し上げます。さって、***部品について、中国では贩売代行があれば教えていただきたいです。宜しく御愿いいたします。

如果你是发送一个文件，就可以说“xxxxをお送りします”。如果你是想询问一件事情，可以写“xxxxについて问い合わせたいと思います”。如果你是跟对方传达一件事情，可以写“xxxxについて连络させていただきます”。

结束语以礼貌结束邮件，常用“どうぞよろしくお愿いします”或“どうぞよろしくお愿いいたします”。如果需要请求对方帮助，可加上歉意，如“お手数をおかけして恐れ入りますが、…”。如果发送材料，可加上“不明点がありましたらいつでもご连络ください”。

格式如下：件名：ご讲演の依頼 ○○○株式会社 中村 裕子様 はじめまして。 株式会社山田商事営业部の山田太郎と申します。突然のメール失礼いたします。

最近HTML形式的邮件增多，但也有讨厌HTML形式的。没必要特别惹怒对方，为了万一还是用文本形式比较安全。而且HTML形式回信时有可能没法直接引用。9．署名 请在文章最后写上姓名学校名住址电话号码手机号码邮箱地址。不写这些的学生很多，让我很惊讶。

虽然没有固定格式，但商业行为的电子信件，有一些推奖用法，给你个例子，供参考。 发给不认识，或相当不熟悉的人 ○○様：突然のメールで失礼いたします。□社の△△と申します。ここは正文です。以上、よろしくお愿いいたします。

“电子邮件”日文如何写?

虽然没有固定格式，但商业行为的电子信件，有一些推奖用法，给你个例子，供参考。 发给不认识，或相当不熟悉的人 ○○様：突然のメールで失礼いたします。□社の△△と申します。ここは正文です。以上、よろしくお愿いいたします。

彼のメールを知りたいです。或、彼のメールアドレスを知りたいです。

式会社 ОΟОΟ ΟО ОΟ 様 拝启 ΟΟの候、贵社におかれましては益々ご隆昌のこととお庆び申し上げます。さって、***部品について、中国では贩売代行があれば教えていただきたいです。宜しく御愿いいたします。

私は来る2013年10月01日に入学する留学生　***と申します、突然　メールにてご连络させていただいて申し訳ございませんが 入学のことで质问させて顶きたいです、お手数をかけますが、ご回答の程を宜しくお愿い申し上げます。

如果你即将到日本工作，以下内容将让你学会该如何撰写日文商务电子邮件。除了马上就能派上用场的范例外，也网罗了其它注意事项和常犯错误。

明确发信对象 在撰写电子邮件时，首先要确保收件人的准确性，同时将抄送（Cc）的人数降到最低，以避免信息泄露和不必要的干扰。

关于电子邮件日文和电子邮件日语格式的介绍到此就结束了，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于电子邮件日语格式、电子邮件日文的信息别忘了在本站搜索。